« nature de l’élément (P1) » : différence entre les versions

nature de l'élément

that class of which this subject is a particular example and member (subject typically an individual member with a proper name label); different from P279; using this property as a qualifier is deprecated—use P2868 or P3831 instead

cet élément est un exemple spécifique de cette classe qui en précise la nature. Ne pas confondre avec la propriété P279 (sous-classe de)

aquela classe a qual este sujeito é um membro e exemplo particular. (O sujeito é tipicamente um membro individual com um Nome Próprio). Diferente da P279 (subclasse de)

az elem egy példánya valaminek, vagy egy csoport tagja; nem egyenlő a P279 (alosztálya ennek) tulajdonsággal

Ausprägung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Unterscheide von P279 (Unterklasse von)

αυτό το αντικείμενο είναι εξειδικευμένο παράδειγμα και μέλος αυτής της τάξης. Δεν θα πρέπει να συγχέεται με την Ιδιότητα:P279

một phân loại mà đối tượng này là một thành viên hoặc một ví dụ cụ thể (đối tượng thường là một thành viên có nhãn tên thích hợp); khác với P279; nhãn này không còn được dùng làm từ khu biệt nữa—hãy dùng P2868 hoặc P3831

that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)

that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)

данный элемент представляет собой конкретный объект (экземпляр / частный случай) класса, категории. Не путать с Property:P279 ("подкласс от").

класа чији је субјекат посебан пример и члан. (Субјекат је обично појединачни члан са ознаком Исправан назив.) Различито од P279 (је подкласа од)

Butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Jangan bingung dengan atribut Property:P279 (subkelas dari).

呢件嘢係以下概念嘅一個實例（特別係嗰啲擁有名號嘅獨立個體），同 P279 唔同，如果您要攞嚟做限定符嘅話，請改用 P2868 或者 P3831 代替。

ky artikull është një shembull specifik dhe një anëtar i asaj klase. Për të mos ngatërrohet me tiparin Property:P279 (nënklasën e)

Bu madde belirli bir örnektir ve o sınıfın bir üyesidir. Özellikle karıştırılmamalıdır:P279 (alt sınıfı)

صنف من الأشياء يوجد شيء واحد منه ولا يتكرر. ويجب أن لا يتم الخلط بينه وبين الخاصية: P279 (نوع فرعي من)

คุณลักษณะที่บ่งบอกถึงสิ่งๆ นั้นว่าเป็นตัวอย่างและเป็นสมาชิกของกลุ่มใด (โดยปกติทุกรายการมีป้ายชื่อที่ถูกต้อง) แตกต่างจาก P279 (กลุ่มย่อยของ)

that cless o that this subject is a particular exemple an member. (Subject teepically an individual member wi Proper Name label.) Different frae P279 (subcless o).

bu element müəyyən anlayışın xüsusi halını təsvir edir. P279 (yarımsinif) ilə səhv salmayın.

kelas di mana subjek ini merupakan contoh tertentu dan ahli. (Subjek biasanya ahli individu dengan label Nama Khas.) Berbeza daripada P279 (subkelas)

бу тыл ханнык эрэ бөлөх биирдэмэ. Маны кытта булкуйума: Property:P279

чӣ будани элементро нишон медиҳад. Бо Property:P279 (зернавъ аз) иштибоҳ насозед

Butir iko adolah contoh spesifik dan anggota dari sabuah kelas tatantu.Ijan binguang jo atribut Property:P279 (subkelas dari).